Иртель фон Бренндорф Павел Михайлович - История изменений

Admin: /* Источники */

2021-07-17T15:31:58Z

‎Источники

Admin: /* Источники */

2021-07-17T15:23:05Z

‎Источники

Admin в 12:22, 6 ноября 2020

2020-11-06T12:22:37Z

Admin: /* Сочинения */

2020-05-22T13:56:03Z

‎Сочинения

Admin в 13:54, 22 мая 2020

2020-05-22T13:54:11Z

Admin в 06:47, 8 апреля 2020

2020-04-08T06:47:41Z

Admin в 16:10, 25 декабря 2019

2019-12-25T16:10:24Z

Admin в 15:56, 25 декабря 2019

2019-12-25T15:56:26Z

Admin в 15:56, 25 декабря 2019

2019-12-25T15:56:11Z

Admin в 21:55, 24 декабря 2019

2019-12-24T21:55:14Z

@@ Строка 24: / Строка 24: @@
 *ERA.497.2.1164.2078 - 2079.
 *Русская эмиграция и русские писатели Эстонии 1918 – 1940 гг. Антология / Под ред. проф. С.Г. Исакова. Таллинн, 2002. С. 155 - 156.
 *Белобровцева И. К истории раскола ревельского Цеха поэтов и конца сборника «Новь» // Балтийский архив. Русская культура Прибалтики. Т. ХI. Таллинн, 2006. С. 165 - 190.

@@ Строка 23: / Строка 23: @@
 == Источники ==
-*Русский инвалид № 16, 17.01.1917. С. 2.
+*ERA.497.2.1164.2078 - 2079.
 *Русская эмиграция и русские писатели Эстонии 1918 – 1940 гг. Антология / Под ред. проф. С.Г. Исакова. Таллинн, 2002. С. 155 - 156.
 *Белобровцева И. К истории раскола ревельского Цеха поэтов и конца сборника «Новь» // Балтийский архив. Русская культура Прибалтики. Т. ХI. Таллинн, 2006. С. 165 - 190.

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 '''Павел Михайлович Иртель фон Бренндорф''', '''Paul Irtel-Brenndorf''', псевдонимы '''псевд. П., П.И.''' (29.05.1896, С.-Петербург - 6.8.1979, Геттинген)
-Евангелическо-лютеранского вероисповедания. Из потомственных дворян Тифлисской губернии. Сын генерал-майора Михаила (Михаил-Иоганн) Семеновича Иртеля (р. 1869) и его жены Александры Густавовны, урожденной Берман (р. 1875, Оберпален). Окончил Симбирский кадетский корпус (1913). В службу вступил в Михайловское артиллерийское училище юнкером рядового звания (31.08.1913). Произведен в унтер-офицеры (2.07.1914). Произведен в старшие портупей-юнкера (27.08.1914). Произведен в фельдфебели (24.09.1914). Окончил Михайловское артиллерийское училище по 1-му разряду, произведен в подпоручики со ст. с 12.07.1914, с назначением на службу в полевую легкую артиллерию (ВПр. 1.12.1914). Зачислен в 1-ю запасную артиллерийскую бригаду с 10.12.1914. Командирован в распоряжение штаба 10-й армии (3.03.1915). Назначен на службу в 64-ю артиллерийскую бригаду (Распоряжение штаба 10-й армии 7.03.1915). Высочайше разрешено прикомандировать к лейб-гвардии тяжелому артиллерийскому дивизиону для испытания по службе и перевода впоследствии (27.07.1915). Переведен в лейб-гвардии тяжелый артиллерийский дивизион со ст. с 12.07.1914 (ВПр. июль 1916). Произведен в поручики со ст. с 1.09.1915 (ВПр. 28.12.1916, Царское Село). Произведен в штабс-капитаны со ст. с 1.09.1916. На январь 1918 командир дивизиона и председатель ликвидационной комиссии. Уволен в запас (март 1918).
+Евангелическо-лютеранского вероисповедания. Из потомственных дворян Тифлисской губернии. Сын генерал-майора Михаила (Михаил-Иоганн) Семеновича Иртеля (р. 1869) и его жены Александры Густавовны, урожденной Берман (р. 1875, Оберпален). Окончил Симбирский кадетский корпус (1913). В службу вступил в Михайловское артиллерийское училище юнкером рядового звания (31.08.1913). Произведен в унтер-офицеры (2.07.1914). Произведен в старшие портупей-юнкера (27.08.1914). Произведен в фельдфебели (24.09.1914). Окончил Михайловское артиллерийское училище по 1-му разряду, произведен в подпоручики со ст. с 12.07.1914, с зачислением по полевой легкой артиллерии (ВПр. 1.12.1914, Императорский поезд). Зачислен в 1-ю запасную артиллерийскую бригаду с 10.12.1914. Командирован в распоряжение штаба 10-й армии (3.03.1915). Назначен на службу в 64-ю артиллерийскую бригаду (Распоряжение штаба 10-й армии 7.03.1915). Высочайше разрешено прикомандировать к лейб-гвардии тяжелому артиллерийскому дивизиону для испытания по службе и перевода впоследствии (27.07.1915). Переведен в лейб-гвардии тяжелый артиллерийский дивизион со ст. с 12.07.1914 (ВПр. июль 1916). Произведен в поручики со ст. с 1.09.1915 (ВПр. 28.12.1916, Царское Село). Произведен в штабс-капитаны со ст. с 1.09.1916. На январь 1918 командир дивизиона и председатель ликвидационной комиссии. Уволен в запас (март 1918).
 Награды: в чине подпоручика 64-й артиллерийской бригады награжден за отличие в боях с неприятелем орденом Св. Анны 4-й ст. с надписью "За храбрость" (Пр. командующего 10-й армией № 711, 11.06.1915); в чине подпоручика 64-й артиллерийской бригады награжден за отличия в делах против неприятеля орденом Св. Анны 3-й ст. с мечами и бантом (Пр. командующего 10-й армией № 1238, 25.10.1915).

@@ Строка 19: / Строка 19: @@
 == Сочинения ==
-*Иртель, П. Стихи 1929-1935 и поздние стихи, 1979. [Paris]: Les Editeurs reunis, 1981.
+*Иртель, П. Стихи 1929 - 1935 и поздние стихи, 1979. [Paris]: Les Editeurs reunis, 1981.
 == Источники ==

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[File:Ревельский литературный кружок.jpg|thumb|400px|[[Ревельский литературный кружок]]. П.М. Иртель сидит первый справа]]
 [[File:Ревельский цех поэтов.jpg|thumb|400px|[[Ревельский цех поэтов]]. П.М. Иртель стоит внизу второй справа]]
@@ Строка 4: / Строка 5: @@
 '''Павел Михайлович Иртель фон Бренндорф''', '''Paul Irtel-Brenndorf''', псевдонимы '''псевд. П., П.И.''' (29.05.1896, С.-Петербург - 6.8.1979, Геттинген)
-Евангелическо-лютеранского вероисповедания. Из потомственных дворян Тифлисской губернии. Сын генерал-майора Михаила (Михаил-Иоганн) Семеновича Иртеля (р. 1869) и его жены Александры Густавовны, урожденной Берман (р. 1875, Оберпален). Окончил Симбирский кадетский корпус (1913). В службу вступил в Михайловское артиллерийское училище юнкером рядового звания (31.08.1913). Произведен в унтер-офицеры (2.07.1914). Произведен в старшие портупей-юнкера (27.08.1914). Произведен в фельдфебели (24.09.1914). Окончил Михайловское артиллерийское училище по 1-му разряду, произведен в подпоручики со ст. с 12.07.1914, с назначением на службу в полевую легкую артиллерию (ВПр. 1.12.1914). Зачислен в 1-ю запасную артиллерийскую бригаду с 10.12.1914. Командирован в распоряжение штаба 10-й армии (3.03.1915). Назначен на службу в 64-ю артиллерийскую бригаду (Распоряжение штаба 10-й армии 7.03.1915). Высочайше разрешено прикомандировать к лейб-гвардии тяжелому артиллерийскому дивизиону для испытания по службе и переводу впоследствии (27.07.1915). Произведен в поручики со ст. с 1.09.1915 (ВПр. 28.12.1916). Произведен в капитаны (1917).
+Евангелическо-лютеранского вероисповедания. Из потомственных дворян Тифлисской губернии. Сын генерал-майора Михаила (Михаил-Иоганн) Семеновича Иртеля (р. 1869) и его жены Александры Густавовны, урожденной Берман (р. 1875, Оберпален). Окончил Симбирский кадетский корпус (1913). В службу вступил в Михайловское артиллерийское училище юнкером рядового звания (31.08.1913). Произведен в унтер-офицеры (2.07.1914). Произведен в старшие портупей-юнкера (27.08.1914). Произведен в фельдфебели (24.09.1914). Окончил Михайловское артиллерийское училище по 1-му разряду, произведен в подпоручики со ст. с 12.07.1914, с назначением на службу в полевую легкую артиллерию (ВПр. 1.12.1914). Зачислен в 1-ю запасную артиллерийскую бригаду с 10.12.1914. Командирован в распоряжение штаба 10-й армии (3.03.1915). Назначен на службу в 64-ю артиллерийскую бригаду (Распоряжение штаба 10-й армии 7.03.1915). Высочайше разрешено прикомандировать к лейб-гвардии тяжелому артиллерийскому дивизиону для испытания по службе и перевода впоследствии (27.07.1915). Переведен в лейб-гвардии тяжелый артиллерийский дивизион со ст. с 12.07.1914 (ВПр. июль 1916). Произведен в поручики со ст. с 1.09.1915 (ВПр. 28.12.1916, Царское Село). Произведен в штабс-капитаны со ст. с 1.09.1916. На январь 1918 командир дивизиона и председатель ликвидационной комиссии. Уволен в запас (март 1918).
 Награды: в чине подпоручика 64-й артиллерийской бригады награжден за отличие в боях с неприятелем орденом Св. Анны 4-й ст. с надписью "За храбрость" (Пр. командующего 10-й армией № 711, 11.06.1915); в чине подпоручика 64-й артиллерийской бригады награжден за отличия в делах против неприятеля орденом Св. Анны 3-й ст. с мечами и бантом (Пр. командующего 10-й армией № 1238, 25.10.1915).
-В Вооруженных силах Юга России и Русской армии. Эвакуирован из Крыма в Константинополь. В Константинополе работал электриком в американской школе.
+Вступил в Добровольческую Армию (3.11.1918). В Вооруженных силах Юга России и Русской армии. Эвакуирован из Крыма в Константинополь (9.11.1920). В Константинополе работал электриком в американской школе.
-Приблизительно в 1922 переехал в Эстонию. Служащий в банке Шеля. На 5.07.1923 в резерве Эстонской Народной армии с чином алам-капитана. 7.05.1924 переведен в рядовой состав резерва по причине несдачи экзамена на владение государственным языком. В 1927 его рассказ «На константинопольском рейде» получил премию на конкурсе столичного русского [[Ревельский литературный кружок|Литературного кружка]] (рассказ опубликован в "[[Наша газета|Нашей газете]]", 10.06.1927). С 1929 входил в состав поэтической секции "Чугунное кольцо" при [[Ревельский литературный кружок|Литературном кружке]]. Член редколлегии сборников "[[Новь]]" (1932), редактировал 5-й, 6-й, 7-й и 8-й выпуски. На их страницах была опубликована значительная часть появившихся в печати произведений '''Иртеля''' - стихов, рассказов, очерков, рецензий. Сотрудничал в газете "[[Таллиннский русский голос]]" (1932 – 34). Возглавлял основанный им [[Ревельский цех поэтов]]. В середине 1930-х фактически руководил [[Ревельский литературный кружок|Литературным кружком]]. После распада [[Ревельский цех поэтов|Цеха поэтов]] отошел от литературной деятельности.
+Приблизительно в 1922 переехал в Эстонию. Принят в гражданство Эстонской Республики. Зачислен в резерв Эстонской Народной Армии с чином аламкапитана (7.07.1922). Служащий в банке Шеля. Переведен в рядовой состав резерва по причине несдачи экзамена на владение государственным языком (7.05.1924 ). В 1927 его рассказ "На константинопольском рейде" получил премию на конкурсе столичного русского [[Ревельский литературный кружок|Литературного кружка]] (рассказ опубликован в "[[Наша газета|Нашей газете]]", 10.06.1927). С 1929 входил в состав поэтической секции "Чугунное кольцо" при [[Ревельский литературный кружок|Литературном кружке]]. Член редколлегии сборников "[[Новь]]" (1932), редактировал 5-й, 6-й, 7-й и 8-й выпуски. На их страницах была опубликована значительная часть появившихся в печати произведений '''Иртеля''' - стихов, рассказов, очерков, рецензий. Сотрудничал в газете "[[Таллиннский русский голос]]" (1932 – 34). Возглавлял основанный им [[Ревельский цех поэтов]]. В середине 1930-х фактически руководил [[Ревельский литературный кружок|Литературным кружком]]. После распада [[Ревельский цех поэтов|Цеха поэтов]] отошел от литературной деятельности.
-В начале весны 1940 (или в 1939?) уехал в Германию. Жил в западной Польше (г. Быдгощ (Bromberg)). Служил в немецкой армии (с 1941) на Восточном фронте переводчиком. В 1944 арестовывался. После войны проживал в Западной Германии (г. Геттинген).
+В начале весны 1940 (или в 1939?) уехал в Германию. Жил в западной Польше (город Быдгощ (Bromberg)). С 1941 служил в Вермахте на Восточном фронте переводчиком. В 1944 арестовывался. После войны проживал в Западной Германии (город Геттинген).
-Семья: братья [[Иртель фон Семен Михайлович|Семен фон Иртель]]; [[Иртель-Брендорф Петр Михайлович|Петр фон Иртель]]; Георгий фон Иртель (р. 6.03.1905, Москва); сестра Александра (р. 15.10.1901, СПб.); жена (1935) [[Роос Мета Альфредовна|Мета Альфредовна Роос]].
+Семья: братья [[Иртель фон Семен Михайлович|Семен фон Иртель]]; [[Иртель-Брендорф Петр Михайлович|Петр фон Иртель]]; Георгий фон Иртель (р. 6.03.1905, Москва); сестра Александра (р. 15.10.1901, СПб.); жена Елена, урожденная Соловская (р. 1894); жена (1935) [[Роос Мета Альфредовна|Мета Альфредовна Роос]].
 == Сочинения ==
@@ Строка 24: / Строка 25: @@
 *Русский инвалид № 16, 17.01.1917. С. 2.
 *Русская эмиграция и русские писатели Эстонии 1918 – 1940 гг. Антология / Под ред. проф. С.Г. Исакова. Таллинн, 2002. С. 155 - 156.
-*Белобровцева И. К истории раскола ревельского Цеха поэтов и конца сборника «Новь» // Балтийский архив. Русская культура Прибалтики. Т. ХI. Таллинн, 2006. С. 165 – 190.
+*Белобровцева И. К истории раскола ревельского Цеха поэтов и конца сборника «Новь» // Балтийский архив. Русская культура Прибалтики. Т. ХI. Таллинн, 2006. С. 165 - 190.
-*Приложение к магистерской диссертации Р. Абисогомяна «Роль русских военных деятелей в общественной и культурной жизни Эстонской Республики 1920 – 1930-х гг. и их литературное наследие» Биографический справочник, Тарту, 2007.
+*Приложение к магистерской диссертации Р. Абисогомяна «Роль русских военных деятелей в общественной и культурной жизни Эстонской Республики 1920 - 1930-х гг. и их литературное наследие» Биографический справочник, Тарту, 2007.
 *[http://prosopos.esm.ee/index.aspx?type=1&id=19338 Eesti Sõjamuuseum - kindral Laidoneri Muuseum. Eesti ohvitserid 1918 - 1940].

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 [[File:Ревельский цех поэтов.jpg|thumb|400px|[[Ревельский цех поэтов]]. П.М. Иртель стоит внизу второй справа]]
-'''Павел Михайлович Иртель фон Бренндорф''', '''Paul Irtel-Brenndorf''', псевдонимы '''псевд. П., П.И.''' (29.05.1896, С.-Петербург – 6.8.1979, Геттинген)
+'''Павел Михайлович Иртель фон Бренндорф''', '''Paul Irtel-Brenndorf''', псевдонимы '''псевд. П., П.И.''' (29.05.1896, С.-Петербург - 6.8.1979, Геттинген)
 Евангелическо-лютеранского вероисповедания. Из потомственных дворян Тифлисской губернии. Сын генерал-майора Михаила (Михаил-Иоганн) Семеновича Иртеля (р. 1869) и его жены Александры, урожденной Берман. Окончил Симбирский кадетский корпус (1913). В службу вступил в Михайловское артиллерийское училище юнкером рядового звания (31.08.1913). Произведен в унтер-офицеры (2.07.1914). Произведен в старшие портупей-юнкера (27.08.1914). Произведен в фельдфебели (24.09.1914). Окончил Михайловское артиллерийское училище по 1-му разряду, произведен в подпоручики со ст. с 12.07.1914, с назначением на службу в полевую легкую артиллерию (ВПр. 1.12.1914). Зачислен в 1-ю запасную артиллерийскую бригаду с 10.12.1914. Командирован в распоряжение штаба 10-й армии (3.03.1915). Назначен на службу в 64-ю артиллерийскую бригаду (Распоряжение штаба 10-й армии 7.03.1915). Высочайше разрешено прикомандировать к лейб-гвардии тяжелому артиллерийскому дивизиону для испытания по службе и переводу впоследствии (27.07.1915). Произведен в поручики со ст. с 1.09.1915 (ВПр. 28.12.1916). Произведен в капитаны (1917).