Файл:Эстляндский санитарный отряд, 1904.jpg — различия между версиями

Материал из Russian Estonia
Перейти к: навигация, поиск
 
 
Строка 11: Строка 11:
 
Deutschland
 
Deutschland
  
L.Hofmeister
+
L. Hofmeister
 
Reval-Russland, Antonisberg".
 
Reval-Russland, Antonisberg".
  
 
[[Категория:Медики|{{PAGENAME}}]]
 
[[Категория:Медики|{{PAGENAME}}]]
 
[[Категория:Фотоархив|{{PAGENAME}}]]
 
[[Категория:Фотоархив|{{PAGENAME}}]]

Текущая версия на 23:14, 31 июля 2019

Эстляндский санитарный отряд, 1904.

На фото: 8. Бракель Альфред Густавович фон; 11. Фриденштейн Вернер Александрович.

Надпись по-немецки: "Liebe Marie! Sende Dir hier lauter gute Menschen. Zwei liebe Schwestern lernte ich da…n kennen und vermisse eine von Ihnen sehr. Sie ist ein selbstloses treues Geschöpf. Gott helfe ihnen, daß sie alle gesund zurück kommen. Hoffentlich geht es Dir gut. Hier fängt es jetzt an warm zu werden. So Gott will, komme ich im Oktober nach Deutschland. Die älteste Tochter hat im September Hochzeit, so lange habe ich versprochen zu bleiben. Bitte grüße herzlich zu Hause. Dich grüßt und küßt in Liebe, Deine Cousine Laura".

На обороте:

"Frau Marie Dehnhard in Bischhausen bei Zimmersrode Deutschland

L. Hofmeister Reval-Russland, Antonisberg".

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы просмотреть, как тогда выглядел файл.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий23:07, 31 июля 2019Миниатюра для версии от 23:07, 31 июля 20192368 × 1501 (1,82 МБ)Admin (обсуждение | вклад)Эстляндский санитарный отряд, 1904. На фото: 8. Бракель Альфред Густавович фон; 11. Фриденштейн Вернер Александрович. Надпись по-немец…
  • Вы не можете перезаписать этот файл.

Метаданные