Письмо Петра Николаевича Филатова племяннику, Петру Александровичу Филатову. Тарту, 1(2).09.1939

Письмо Петра Николаевича Филатова племяннику, Петру Александровичу Филатову. Тарту, 1/2.09.1939

Письмо Петра Николаевича Филатова племяннику, Петру Александровичу Филатову. Тарту, 1(2).09.1939

Подпись к карикатуре "Сталин-Гитлер":

Друзья до "гробовой доски",

Зажавшие народ в своей стране в "тиски",

И жизнь под игом их, увы, весьма не сладка...

Один... Кухаркин сын,

Другой же... Сукин сын,

А вот который кто -

- то в этом и загадка?

Милый Петя!

Давно уже собирался я писать, но тысячи обстоятельств мешали этому "благому порыву". Теперь — иное. Война и война! Вот уж можно сказать разодолжили. Правда, возможно она будет непродолжительная, возможно и без очень больших жертв, но всё-таки. Нас, в нашей стране Эстонии пока что видимо война не захватит, даже и призыва нет, но краешком уже отозвалась, т. к. кое-что уже вздорожало и наверное ещё вздорожает. Как я тебе уже писал в прошлом письме, Гриточка пока что — счастлива и кажется пока с мужем не ссорится. От неё уже давно не имел никаких весточек. Эрби сейчас в Ревеле и я ещё не знаю, когда он отправится обратно в Мюнхен; всё от обстоятельств.

Ну как тебе понравилось моё божественное стихотворение "Отче Наш". Написал я ещё "Благовещение Пр. Богородицы". За Отче Наш, посвященное Вел. Кн. Марине Петровне получил от неё очень милое письмо, с собств. рисунком художественно исполненным "Акафист Пресв. Богородицы". Вдарился ещё в политические (к моменту) стихи. Всё видно от ничегонеделания т.к. никакой работы здесь достать не могу. Лето в этом году было отличное, очень тёплое, почти без дождей, так что здоровье моё очень подправилось. Правда — зима на носу, но может быть этот год выдержу без «экспериментов». Жизнь и у нас в Юрьеве начинает входить в рамки общественности; поднаехали студиозы и как то стало оживленнее, хотя после Ревеля — Юрьев полумертвый городок. Но вот из за дружбы Сталина с Гитлером, сделалось как то грустно, как то печально, т. к. это усиление позиции "Советов" отдаляет желаемое возрождение России. Но сейчас нужно думать о другом, о том, как всё обойдется и во что выльется эта война с поляками. А что их пощиплют немцы — в этом нет сомнения, т.к. сила всё же на стороне немецкой оси, позиция же Англии и Франции — сомнительна. И опять пострадают... славяне. И всё это можно было избежать, не прояви тогда слабость англичане и французы (в Сентябре пр. года). Интересно, как Америка будет реагировать на войну. Сам лично воевать я наверное не буду т.к. хотя угроза призыва до 60 лет, но мне 13 сент. будет 57 и я уже староват, да и здоровье не очень крепкое для этого. В доме нашем, немецком, все сошли с ума и носятся со своим Гитлером как с писанной торбою. Надоели до черта.

Да и в будущем возможно нашим странам — Латвии и Эстонии тоже может грозить со стороны С.С.С.Р. А тогда лучше всего воспользоваться советом одного моего приятеля, который пишет мне: Отслужите по себе панихиду, на всякий случай, и сами присутствуйте на ней. Тогда будете себя считать "отпетым". Шутки, шутки, а всё таки всё это грустно и как то неспокойно на душе, да еще беспокоит позиция сына: он прапорщик эстонской армии и студент немецкого (Мюнхенского) Политехникума. Или ученье затянется, либо, что хуже — его призовут. Сам я живу по старому — день и ночь — сутки прочь. В этом году урожай фруктов и ягод — иногда и я кое что приобретаю и пожираю с удовольствием. Ну как у Вас дома? Как здоровье мамы и сестры. Пожалуйста, кланяйся им и скажи, что я ужасно плохой человек в смысле писания писем. Не идет, как то. Впрочем лень раньше нас родилась. Дочку со свадьбы не видал, но по всем данным живёт она хорошо. Её адрес: Selja üle Kunda Margarita von Buxhoeveden (или Baronin), как угодно, т.к. у нас титула уничтожены, но все пишут, кому нравится. Он управляет очень хорошим, но маленьким имением баронессы Жирар и сколько времени там останется — не знаю, но полагаю, что они себе купят со временем маленькую мызу (нрзб.) и заведут своё хозяйство. Ведь Гриточка любит эту сельскохозяйственную грязь, чего я лично не выношу, как городской житель. Сыну трубить ещё 3 семестра. А там что будет. Сегодня опубликован декрет Гитлера, по которому все школы в Германии закрываются впредь до окончания войны, т. об. сыну наверное придётся сидеть здесь и выжидать дальней***

Источник: семейный архив Николая Германовича Филатова (Париж).